Verse
Caterpillar creeps onto a soft, green leaf
And builds his cocoon
Thread by thread
Then he goes to bed
And there he stays
For days and days
He waits patiently
Until he, eventually

Chorus
(Becomes a) butterfly
See his colourful wings
Flutter in the sky
Oh butterfly
You are beautiful and you’re free
Goodbye
Time to fly, fly away

(Instrumental Section, Repeat Chorus)

Fly fly fly away

Verse
Come swim with me
Under the sea
Let’s be mermaids tonight
With beautiful tails
Silvery scales
That sparkle and they shimmer
In the light

Chorus
This underwater world is ours to share
So much to discover everywhere
Friends of every colour, shape and size
And we’ll sing to them mermaid lullabies

(Repeat Verse on “ah”, Repeat Chorus, Instrumental Section, Repeat Verse then Chorus)

And we’ll sing to them mermaid lullabies (Repeat 3 times)

Chorus
Rest your head, my love
You are safe in my arms
Safe from harm
I’m here, right by your side
And I’ll watch over you
All through the night

Verse
Close your tired eyes
Do not be afraid
Surrounded by love
You’ll never be alone

(Instrumental Section, Repeat Chorus, Verse, Chorus)

And sing you this lullaby

Verse One
Slow it down
Let the worries of the world
Sail away
On the wind
Light as a feather
My touch on your skin
Just let me ease your mind
Let me soothe your soul

Chorus
Come rest your head
Your weary eyes
Come and forget
Your pain
I’ll dry your tears
I know how it hurts
Come let me take you away

Verse Two
Hear my voice
Whispered on the breeze
Feel my warmth
You’re at peace now
I’ll be your angel
Heal you so gently
I will be your light
In the darkness

(Repeat Chorus)

Far, far, far, far away
I’ll take you
Far, far, far far away
Away

(Repeat Opening Section of Verse One)

Chorus
Wish upon a star tonight
Find the one that’s shining bright
Anything your heart desires
Is possible when you believe
When you believe

Verse
Follow the rainbow
Follow your dream
It doesn’t matter
How crazy it may seem
There’s a magic; you hold the key
There’s a magic inside of you and me

If you just…(Repeat Chorus)

Bridge
If you want to soar through the sky
Just spread your wings and fly, fly, fly
It’s easy if you try
The world is yours when you close your eyes

(Instrumental Section, Repeat Chorus)

Verse
Whistling wind, falling rain
Splashing on your window pain
Crashing clouds, flashing light
There’s a storm tonight

Chorus
Do not be afraid
It makes your garden grow
And maybe tomorrow
You’ll see a rainbow
Baby don’t be scared
Hush now don’t you cry
You are tucked up safe and warm and dry

(Instrumental Section, Repeat Verse, Repeat Chorus with alternate final line) -

Mama’s here to sing a lullaby

Verse One
I knew that you had my heart
Right from the very start
Before I even saw your face
My angel Charlotte Grace

Pre-Chorus
The sun never shone quite like it shines
Now you are in the world
My dream come true
My perfect girl

First Chorus
You, you’re a miracle
My Miracle
You, you’re a ray of light
So pure, so bright

Now I have all I need
Now I am complete

Verse Two
My love where did you come from
And how do I tell you in a song
Just how you take my breath away
How much joy you bring me every day

(Repeat Pre-Chorus)

Second Chorus
You, you’re a miracle
My Miracle
You, you’re a ray of light
So pure, so bright
You have been sent to me
By angels above

And I, I’m the luckiest
I have been blessed
I, I prayed for you
My wish came true
Now I have all I need
Now I am complete

Verse One
Je te bercerai
Doucement, doucement
Tu seras en sécurité
Dans mes bras
Mon bel enfant

Verse Two
Le soleil s’est couché
Et la lune s’est levé
Les étoiles commencent à scintiller
Donc c’est l’heure de rêver

Chorus
Mon petit ange
Si tu as peur
Je chanterai pour toi
Et si tu regardes dans ton coeuer
Toujours tu m’y trouveras

(Repeat Verse One, Verse Two, Chorus)

English Translation

Time To Dream

Verse One
I will rock you
Gently, gently
You will be safe
In my arms
My beautiful child

Verse Two
The sun has set
And the moon has risen
The stars are beginning to twinkle
So it’s time to dream

Chorus
My little angel
If you are afraid
I will sing for you
And if you look inside your heart
You will always find me there

(Repeat Verse One, Verse Two, Chorus)
 

Verse One
When your life begins
I’ll be there
With a heart full of love
I’ll be there
I will hold you close, I’ll keep you safe
I will be your home

Verse Two
When you’re finding your way
I’ll be there
If you reach for my hand
I’ll be there
I’ll lift you up any time you fall
I will be your strength

Chorus
And I will be there
Every night and day
I will love you
More than words can say
And I will be there
To kiss your tears away
Baby, I’ll be there

Verse Three
When you laugh, when you cry
I’ll be there
If you win, or you lose
I’ll be there
(And) I will be so proud of all you do
(And) you will be my world

(Repeat Chorus Twice)